Rechargeable In-Ground Fence™ System

ペットが迷子になって見つからない場合、飼い主様は大変心配されますし、誰しもできるだけ早く飼い主を見つけてやりたいと思うものです。しかし、このような場合には、残念ながら首輪と飼い主様を照合する手段がありません。地方自治体の担当窓口に連絡し、お住まいの地域で迷子のペットの飼い主を探す場合に利用できるサービスをご確認ください。

いいえ。リードを取り付けるとペットの首が強く引っ張られ、その結果、受信機に過度の圧力がかかる場合があります。リードは別の非金属製の首輪に取り付け、追加した首輪によってコンタクトポイントに圧力がかかっていないか確認してください。

はい、受信機はどのような非金属製のストラップにも取り付けることができます。ただし、コンタクトポイントを正しく挿入するためにお客様のペットが現在使用している首輪に穴を2箇所「開ける」必要があります。受信機を付けた首輪にはリードを取付けないでください。リードを取り付けると、首輪のコンタクトポイントを通じてペットの首に余分な圧力がかかる原因となります。

Important: Proper fit and placement of your Receiver Collar is necessary for effective operation. The Contact Points must have direct contact with your pet’s skin on the underside of his neck.

CAUTION: Proper fit of the collar is important. A collar worn for too long or made too tight on the pet’s neck may cause skin damage. Ranging from redness to pressure ulcers; this condition is commonly known as bed sores.

Avoid leaving the collar on the dog for more than 12 hours per day.
When possible reposition the collar on the pet’s neck every 1 to 2 hours.
Check the fit to prevent excessive pressure; follow the instructions in this manual.
Never connect a lead to the electronic collar; it will cause excessive pressure on the contacts.
When using a separate collar for a lead, don’t put pressure on the electronic collar.
Wash the dog’s neck area and the contacts of the collar weekly with a damp cloth.
Examine the contact area daily for signs of a rash or a sore.
If a rash or sore is found, discontinue use of the collar until the skin has healed.
If the condition persists beyond 48 hours, see your veterinarian.
These steps will help keep your pet safe and comfortable. Millions of pets are comfortable while they wear stainless steel contacts. Some pets are sensitive to contact pressure. You may find after some time that your pet is very tolerant of the collar. If so, you may relax some of these precautions. It is important to continue daily checks of the contact area. If redness or sores are found, discontinue use until the skin has fully healed. You may need to trim the hair in the area of the Contact Points. Never shave the dog’s neck; this may lead to a rash or infection.

To ensure a proper fit, please follow these steps:

Using the edge of the Test Light Tool, turn the battery door to the OFF position.
Start with your pet standing comfortably.
Place the Receiver collar on your pet so that the PetSafe® logo is facing your pet’s chin. Center the Contact Points underneath your pet’s neck, touching the skin. If your pet has a long or thick coat then it may be necessary to trim the hair around the Contact Points to make sure that contact is consistent.
Note: The Receiver Collar comes with Short Contact Points. Long Contact Points are available.
Adjust the tightness of the Receiver Collar to fit your pet’s neck. Check the tightness of the Receiver Collar by inserting one finger between the end of a Contact Point and your pet’s neck. The fit should be snug but not constricting.
Allow your pet to wear the Receiver Collar for several minutes then recheck the fit. Check the fi t again as your pet becomes more comfortable with the Receiver Collar. 6. Once you are satisfied with the fit of the Receiver Collar then you may trim any excess collar strap as follows:
Mark the desired length of the Receiver Collar with a pen. Allow for growth if your pet is young or grows a thick winter coat.
Remove the Receiver Collar from your pet and cut off the excess.
Before placing the Receiver Collar back onto your pet, seal the edge of the cut collar by applying a flame along the frayed edge.

12時間以上続けて受信機首輪をペットに着けたままにしないでください。屋内にいるときは受信機首輪を外し、ペットがリラックスできるようにしてください。ステンレス性の部品が皮膚に触れても大半のペットは快適に過ごせますが、 以下に、ペットが健康で快適でいられるようにするためのいくつかの重要な手順をご紹介します。

• 首輪が正しくフィットすることが重要です。首輪をペットの首に着用する時間が長すぎたり、締め付けがきつすぎたりすると皮膚にダメージを与える場合があります。皮膚が擦れて赤くなったり潰瘍を起こす場合があります。この状態は一般に床ずれとして知られています。
• 可能な限り、数時間ごとにペットの首に付けた首輪の位置を変えてください。
• 過度の圧力がかからないようにフィッティングを調整してください。
• 製品の取扱説明書に常に従ってください。
• 電子首輪にはリードをつながないでください。首輪のコンタクトポイントに過度の圧力がかかる原因となります。
• 濡らした布でワンちゃんの首とコンタクトポイントを毎週きれいに拭いてください。
• システムを正しく機能させるため、コンタクトポイントが当たる部分のペットの毛を刈る必要がある場合があります。ただし、ワンちゃんの首の毛を絶対に剃らないでください。発疹や感染症の原因となる場合があります。
• ペットによっては首輪のコンタクトポイントへの耐性が弱く、人間の床ずれのような状態になる場合があります。ご自宅のペットが首輪をつけても平気かどうか、しばらく様子を見てください。首輪に過敏な反応を示す場合は、上記の注意事項のいくつかを実行して状態を緩和してください。

ペットに発疹やただれが見られる場合は、以下のことを行ってください。

• 肌が回復するまで首輪の使用を中止する。
• 48時間以上症状が改善しない場合は、獣医師の診察を受けてください。

囲い込みシステムを使用して訓練を開始するには、ペットは生後6カ月以上経っている必要があります。

この状態は、低周波パルスの刺激レベルが高すぎる場合に発生します。最も低い刺激レベルから始めて、徐々にレベルを上げていくのが最善の方法です。現状の問題を解決するには、低周波パルスの刺激レベルを下げてペットを安心させ、ほめてあげてください。

ペットが初めて低周波パルスによる訓練を受けるときは、（別の非金属製首輪にリードをつないでおくなどして）確実に状況をコントロールできるようにしたうえで、ペットエリアに連れ戻し、ほめてあげてください。ペットが怖がっている場合は、その日はトレーニングを中止し、翌日に再開してください。すべてのトレーニングセッションを明るい雰囲気で終了するように心がけ、たくさんほめて遊んであげてください。

フラグは境界ゾーンのすぐ内側または埋設型フェンス用ワイヤーに沿って設置してください。境界を決めるには:

1. 受信機首輪をペットから外し、受信機がオンであることを確認します。
2. テストライト受信機を首輪のコンタクトポイントに向けて持ち、歩いて庭の中に入ります。
3. 首輪とテストライトをペットと同じ高さに持ちます。
4. 受信機首輪のビープ音が鳴り、テストライトツールが点滅するまで警告ゾーンに向かって歩きます。受信機首輪の刺激レベルが高いほど、ライトが明るく点滅します。ライトが点滅しない場合は、境界フラグの位置を決めるために首輪の刺激レベルを上げます。
5. ビープ音が鳴り、テストライトツールのライトが点滅した場所に境界フラグを配置します。
6. ビープ音が止まるまでペット領域に歩いて戻ります。
7. 庭のまわりでこのプロセスを繰り返し、囲い込みエリア全体がフラグで囲まれるまで3メートル間隔でフラグを配置します。

低周波パルスは安全で無害です。ペットの注意を引くために十分な効果があります。

いいえ。囲い込みシステムは、受信機首輪を着けたペットにだけ効果があります。他の動物はお宅の庭に入ることができます。

Each In-Ground Fence™ System comes with 152 metres of boundary wire, which is enough to cover most layouts for a 1/3 acre (13 ares) garden. If your garden is larger than 1/3 acre or you want to customise pet-free zones within the containment area, you can purchase additional Boundary Wire & Flag Kits.

Wire Calculator

Enter your garden size to see how much wire you’ll need to install your fence.

Quick Wire Length Reference Guide

1. 当初の接合部を探し、適切な状態で接続されていることを確認します。
2. 庭をチェックして境界ワイヤーに損傷の可能性がないかを調べます（境界ワイヤーの近くで穴掘りやエアレーションを行ったり、ネズミが穴を掘ったりしていないかなど）。
3. 送信機の接続を外します。
4. 撚り合わせた境界ワイヤーの両端を1つの境界ワイヤー端子に接続します。
5. 境界ワイヤー全体の長さの半分の長さを測ってカットし、テストワイヤーを作ります。
6. テストワイヤーの一方の端をもう一方の境界ワイヤー端子に接続します。
7. 境界の中間点を探して、境界ワイヤーをカットします。
8. テストワイヤーのもう一方の端を、半分にカットした境界ワイヤーのどちらかの端に接合します。
9. 送信機を接続し、ループインジケーターライトをチェックします。ライトが点灯する場合は、境界ワイヤーの別の半分に断線があると推定できます。
10. ライトが点灯しない場合は、境界ワイヤーのこの部分に断線があると推定できます。ただし、システムに複数の断線箇所がある可能性がないとは限りません。必ずループ全体の両半分をチェックしてください。
11. 傷んだ境界ワイヤーを新しい境界ワイヤーに交換します。
12. 境界ワイヤーを送信機に再接続します。
13. ループインジケーターライトをチェックします。ライトが点灯する場合は、受信機首輪を使ってシステムをテストします。

囲い込みシステムを使用して訓練を開始するには、ペットは生後6カ月以上経っている必要があります。

ペットはそれぞれ違うので、飼い主様もペットが結果を出せるようになるのを急がすにお待ちください。トレーニングをすぐに理解するペットもいれば、時間がかかるペットもいます。トレーニングを行っている間はペットによく注意を払い、根気よく行うことが、飼い主様とペットの両方にとってこの先何年もの自由と安全を楽しむために重要なことです。

目標
第1段階のトレーニングの目標は、ペットを境界フラグや境界、音、および刺激に慣れさせることです。ペットに音や低周波パルスを体験させ、どこでそれが発生するかを教えます。

セットアップ

• ペットの受信機首輪のスイッチをオンにし、レベル1である「音のみ」に設定します。首輪に「音のみ」の設定がない場合は、この段階のトレーニングではペットに首輪を着けないでください。
• 受信機首輪をペットの首に着けるか、またはペットが首輪のビープ音を聞き取れるくらい近くに首輪を持ってトレーニングを行います。
• 別の非金属製首輪をペットの首の受信機首輪より「上」の位置に取り付け、リードをつなぎます。追加した首輪がコンタクトポイントを圧迫しないように注意してください。

ペットを境界フラグに慣れさせる

1. 最初は遊びの時間を入れながら、ペットがトレーニングを楽しめるようにしてください。
2. リードにつないだペットを連れてペットエリアを歩きます。
3. 境界フラグの方向に移動します。ペットに警告音を聞かせ、ペットをすぐに囲い込みエリアに連れ戻します。ペットが境界ゾーンから離れたらほめてあげましょう。
4. このプロセスをいくつかの違う境界フラグで繰り返します。
5. ペットが境界フラグに近づくことに抵抗するようになるまでトレーニングを続けます。ペットがフラグに近づこうとした場合に、"「ノー」"と声をかけてあげると良いでしょう。
6. 15分ずつトレーニングの時間を増やしていきます。1日に3セッションのトレーニングを行います。

ペットの低周波パルスによる訓練を開始する

1. ペットに首輪を着けてスイッチを"「オン」"の位置にし、リードにつないだペットを連れてペットエリアを歩きます。
2. 静かな調子でペットをほめてあげ、話しかけます。
3. ペットを境界フラグの方向に移動させます。
4. ペットが警告ゾーンに入ると、受信機首輪が作動しビープ音が鳴り始めます。ペットがフラグを通り過ぎて低周波パルスゾーンに入ると、ペットは低周波パルスによる刺激を受けます。
5. ペットが刺激を受けたらすぐにリードを引いて、ペットエリアに連れ戻します。ペットを軽くなでながら温かくほめてあげましょう。
6. このプロセスをいくつかの違う境界フラグで繰り返します。ペットを引っ張って低周波パルスゾーンに入れたり、低周波パルスゾーンに入るように命令してはいけません。

トレーニングセッションは10～15分から始めて、1時間を超えるまで少しずつ時間を延ばしていきます。このステップは、注意をそらすものや誘いの有無に関わらず、ペットがはっきりと境界フラグライン全体を避けるようになってから行います。このステップを行うときは、ペットのそばを離れてはいけません。

目標
ペットエリアの外側にペットの注意を引くものがあってもペットエリア内にペットがとどまるように訓練する。

セットアップ

• 別の非金属製首輪をペットの首の受信機首輪より「上」の位置に取り付け、リードをつなぎます。追加した首輪がコンタクトポイントを圧迫しないように注意してください。
• ペットの注意を引いて警告および低周波パルスゾーンに誘うような状況を作り出します。たとえば、家族にペットエリアの内側から外側に移動してもらったり、ペットエリアの外側にボールを投げたり、あるいは近所の人に依頼してその人のペットと共にペットエリアの外側を歩いてもらったりしてください。

手順

1. 首輪をペットに着けてスイッチを"「オン」"の位置にします。
2. リードにつないだペットを連れて境界フラグに向かって歩きます。上記の方法の1つを使ってペットの注意をそらします。ペットがそれを追いかけようとしたら刺激を与え、すぐにペットをペットエリアに連れ戻してほめてあげましょう。ペットが家族を追いかけない場合は、たくさんほめてあげましょう。
3. ワンちゃんを連れた家族または近所の人にペットエリアの外側を境界フラグラインと並行に歩いてもらいます。
4. ステップ1および2と同じように、ペットとの意思疎通を繰り返します。
5. ペットをリードにつなぎ、境界フラグラインの外側にボールを投げます。ここでも、前のステップと同じように、ペットとの意思疎通を繰り返します。
6. 注意をそらす状況でのトレーニングをいくつかの違う境界フラグで繰り返します。

目標
リードを外してペットエリアを自由に走らせる。

1. ペットを連れて庭を歩き回りペットと遊びます。この時、ペットエリア内から出ないようにします。
2. 庭でペットから目を離さずに何か別の作業をしているふりをします。
3. ペットが逃げ出そうとする場合は、受信機首輪を外し、フェンス送信機のシステムをオフにしてペットをペットエリアに連れ戻します。
4. ペットは囲い込みシステムを使用できる段階まできています。一定の間隔でペットの訓練の進み具合を確認します。
5. メモ: ペットの訓練が完了したことが確認できたら、4日ごとに境界フラグを1つおきに取り外していき、最終的にすべてのフラグを取り外します。後で使用できるように境界フラグを保管しておきます。

送信機を別の壁コンセントに差し込んでみてください。それでもライトが点灯しない場合は、当社のカスタマーケアセンターにお問い合わせください。